Relationship
“It lasts if you give importance”,
this saying is utterly wrong.
For the sake of the relationship
I gave time,
I gave importance,
I even gave myself.
But in return I got only emptiness.
Because people do not seek time or importance,
people seek self‑interest.
Affection - 3
While speaking,
it is possible for affection to grow for someone.
But without speaking,
it is not possible to cut off that affection.
Killed by a Smile
When I saw the slice of your lips
curved in a faint smile,
in that very smile my heart was killed.
Tell me, even after that can one live without you?
Tell me, when will you be mine, girl?
Tell me, when will you take responsibility
for this vagabond lover’s life?
Explaining
Rather than trying to explain to someone
again and again,
it is better to explain yourself once.
When you gain the ability to explain yourself,
you will see a part of the pain
automatically lessens.
Foolish Me
All around you there is a crowd
of your own people.
In that crowd I get lost
as if I am no one to you.
Yet despite neglect and insult
I could not leave you.
Foolish me,
still I stayed close to you.